Хамидулла Убайдуллаевич Балтабаев

Действительные члены академии:

По отделению художественного творчества

Васильев А.А.
Виноградов О.М.
Кушнер А.С.
Мартынов В.И.
Микушевич В.Б.
Розовский М.Г.
Урошевич В.
Фоменко А.В.
Яблонская О.
Яблонский Д.

По отделению
эстетики, теории культуры, литературоведения, искусствознания

 

Библиография

I. Отдельные издания

  1. Талант и стиль. Ташкент: Изд. Узбекистан, 1982. 2 п.л.
  2. Стилевые искания современной узбекской прозы (70-е годы). АКД. Ташкент, 1983. 1,0 п.л.
  3. В поиске своего слова... Сб. статей. Ташкент: Изд.им. Гафура Гуляма, 1986. 5,0 п.л.
  4. Проза и стиль. Монография. Ташкент: Изд. Фан, 1992. 8,0 п.л.
  5. Фитрат. Монография. Учебное пособие. Ташкент: Изд. Ёзувчи, 1996. 8,0 п.л.
  6. Репрессированная наука. Монография. Ташкент:  Хазина, 1996. 7,5 п.л.
  7. Научное наследие Фитрата. Монография. Ташкент: Фан, 1996. 8,5 п.л.
  8. Узбекское литературоведение ХХ века и научное наследие Фитрата. АДД. Ташкент, 1996. 2 п.л.
  9. Закономерности литературы. Учебное пособие для академических лицеев. Ташкент: Изд. Ўкитувчи, 1999. 10 п.л.
  10. Литература. Учебник-хрестоматия для 8 класса. Ташкент: Изд. Ўкитувчи,  2004. 25,4 п.л.
  11. Образцы узбекской классической литературы. 1 том. Ташкент, 2003. 20 п.л.
  12. Слово классиков. Сб. статей. Ташкент: Изд. Адолат, 2004. 12 п.л.
  13. Источники суфизма. История и теория суфизма. Научная хрестоматия. Ташкент: Изд. Ўкитувчи, 2005. 25 п.л.
  14. Восточная классическая поэтика. 1-я книга. Ташкент: Изд. Энциклопедия Узбекистана, 2006. 28 п.л.
  15. Проза и стиль. Монография. Стамбул (Турция), 2006. 13 п.л
  16. Фитрат и джадидизм. Ташкент: Изд. Республиканской библиотеки, 2007. 18 п.л.
  17. Источники Восточной классической поэтики. Хрестоматия. Ташкент: Изд. Энциклопедия Узбекистана, 2006. 28 п.л.
  18. История литературно-эстетической мысли (в соавторстве М. Махмудовым). 1 том. Ташкент: Изд. MUMTOZ SО’Z, 2010. 18 п.л.
  19. Теория литературы: от Аристотеля до Бахтина. Учебное пособие. Ташкент: Изд. MUMTOZ SО’Z, 2010. 25 п.л.

2. Зарубежные статьи, тезисы

  1. Неистовый Фитрат // Дружба народов (Москва). 1990. № 4. 1 п.л.
  2. Русккая формальная школа и вопросы джадидизма. Сборник: Литературные взаимосвязи. Москва: 1993. 1,5 п.л.
  3. Dynamism of the Notion of Dar al-islam in Central Asia // Beyond the Border: A New framework for Understandinb the Dynamist of Muslim Socitis (Понятие "Дору-л-ислом" в Центральной Азии). Киото (Япония), 1999. 0,4 п.л.
  4. Fitret’in Turk dili Uzerindeki arastirmalari (Научное наследие Фитрата о лингвистике) // Dorduncu uluslar arasi Тurk dili kurultayi.Ceshme, Izmir (Турция, Измир). 2000. 0,4 б.т.
  5. Fitrat ve Buxara Inqilobi (Фитрат и Бухарская революция) // Reforem Movements and Revolutions in Turkistan. Haarlem, Netherlands, 2001. 1,0 п.л.
  6. Новые интерпретации социально-исторических корней джадидизма в Средней Азии // Вестник Казахского национального университета имени Алъ-Фараби. Серия Востоковедения. Алматы, 2002. № 2 (19). С. 30-32.
  7. Esse (Эссе) / Turk Dunyasi Edebiyat Kavramlari ve Terimleri Ansiklopedik So’zlug’u. Cilt 2, Ankara: Ataturk Kultur Markezi Baskanlig’i, 2003. В данной энциклопедии статьи: Классическая литература, Стилистические фигуры, Теория литературы, История литературы, Периодизация истории литературы, Джадидская литература и др. написаны Х.У.Болтабоевым.
  8. "Cigatay Gurungi"de Dil ve Imla Problemleri. ("Чагатайский кружок") / V. Uluslararasi Turk Dili Kurultayi. Ankara: (Анкара, Турция) 2004. 20-26 Eylul. S. 20-22.
  9. Ozbek Jadid Yazarlarining olumu ve Siirleri / Turk Dunyasinda Olum Kongressi. Marmara Universitesi (Стихи джадидских писателей). Istanbul: (Стамбул, Турция), 2004. 25-26 Kasim.
  10. Типологическое изучение  классических работ по поэтике "Дхваньялока" Анандавардханы и "Фунун ал-балога" ("Науки совершенства") Шейха Ахмада Тарази / Диалог: Центральная Азия и Индия. Построение партнерства на основе богатого культурного и исторического наследия. Дели: Центр Культуры Индии им. Лал Бахадур Шастри, 2008. С. 270-273.
  11. Kaskarli Mahmud’un "Divan-i Lugat-Türk" eserinin Fitret tarafinca incelenmesi ("Диван тюркских слов" Махмуда Когари и его толкования). Türk Dili (Анкара). 2008. No. 2. S. 573-576.
  12. The outlooks to Uzbek Poetry in the Period of Independense (Особенности узбекской поэзии периода независимости) // The Revi ew of Central Asian Studies. Vol. 1. The Institute of Central Asian Studies. Kangnam University, Korea. 29-49 pp.
  13. Место классической восточной поэтики в формировании современной теории литературы (к постановке вопроса) // Фундаментальные и инновационные проблемы востоковедного образования и науки. К 75-летию Казахского национального университета им. Аль-Фараби. Алматы, 2009. С. 195-197.
  14. Методологические основы изучения литературной истории Центральной Азии и принципы её периодизации / Методологические проблемы гуманитарных наук и теоретические вопросы литературоведения. Баку: Илым, 2010.  
  15. Zakhiriddin Mukhammad Baburshakh and sufistic literature (Бабур и суфийская литература) // Abstracts of  tze papers to te International Conference "Babur and Baburids in the History of World Culture". Andijan (Андижан), 2008. 113-115 pp.
  16. "Dhwanyalok" of Anandvardhan and "Fanun al-baloga" Sheikh Ahmad Tarazi / Central Asia – India Dialogue Builing a Partnership on tze Foundation of  Rich Cultural and Historical Heritage. Based on Proceedings of International Indology Seminar at Tashkent. March 14-15, 2008. 270-273 pp.
  17. Özbek Okullar?nda Alisir Nevai  Eserlerinin Ögretilmesi (Изучение Алишера Навои в узбекских школах) / Çanakkala. 18 Mart Üniversitesi (Чаноккала, Турция). 2009. 1-3 Mays.
  18. Babür Sah ve Babüriler Döneminde Türk Tezkireleri (Бобуршох ва бобурийлар даврида туркий тазкиралар) / Uluslararasi Klasik Türk Edebiyatinda Biyografi Sempozyumu (Биографическая литература в туркоязычной литературе). 6-7 Mayis, 2010. Nevsehir Üniversitesi (Навшахар, Турция).
  19. Генезис узбекского языка и его развитие / Altaic Forum of Economy and Culture. Ulaanbaatar, Mongolia (Улан-Батор, Монлогия) 2010. 23-30 июль. 135-147 рр.

3. Переводские работы

  1. Белинский В.Г. Литературные мечты (Пер. с русского в соавторстве М. Махмудовым). Ташкент: Изд. им. Гафура Гуляма, 1982. 17 п.л.
  2. Чернышевский В.Г. Педагогические труды (Пер. с русского). Ташкент: Изд. им. Гафура Гуляма, 1989. 20 п.л.
  3. Ролан Барт. Семиотика. Структурализм (пер. с русского). Ташкент, 1998.
  4. Фитрат. Мунозара, Баёноти сайёхи хинди (Фитрат. Повести: "Дискуссия", "Индийский путешественник". Переводы с персидского). Ташкент: Изд.: Маънавият, 2000. 13,8 п.л.
  5. Русская формальная школа. Статьи: В.Шкловского, Эйхенбаума, В.Жирмунского и др. (Перевод с русского) Ташкент, 2004. 12 п.л.
  6. Э. Олворт. Современные узбеки (Перевод с англ. в соавторстве с Элдером Тед). В кн: Фитрат и джадидизм. Ташкент, 2007. 2 п.л.
  7. Хорижда бобуршунослик (Зарубежное бабуроведение переводы с фарсы, англ. и русского языков, примечания). Ташкент: Изд.: MUMTOZ SO’Z, 2008. 12,0 п.л.
  8. Борхес Луис. Рассказы. // Жахон адабиёти (Всемирная литература). 2009. № 8. 
  9. Толстой Л.Н. Что такое искусство? (Отрывки из книги). Жахон адабиёти (Всемирная литература). 2009. № 12.
  10. Теория литературы: от Аристотеля до Бахтина. Хрестоматия (Пер. с русского). Ташкент, 2010. 18 п.л.
  11. Анандвархана. Дхваньялока (Пер. с русского) // Жахон адабиёти (Всемирная литература). 2010. № 1.
  12. Борев Ю.Б. Эстетика (Пер. с русского в соавторстве). Ташкент, 2011 (в печати). 25 п.л.

4. Редакторские работы

  1. Фитрат. Собрание сочинений в 6 томах (Подготовил к печати, предисловие и примечания). Ташкент: Изд. Маънавият, 2000-2010. Общий объём 120 п.л.
  2. Сўз сехри (Магическое слово). Статьи об Эркине Вахидове. Ташкент: Издательство энциклопедии Узбекистана, 2006. 7,2 п.л.
  3. Хаёт. Хаёл. Хиёбон (Жизнь и раздумья). Статьи об Ибрагиме Гафурове.  Ташкент: Изд. им. Гафура Гуляма, 2007. 18 п.л.
  4. Мехрга йўгрилган ижод (Жизнь, посвященной творчестве) / Статьи о Примкуле Кадырове. Ташкент, 2008. 12 п.л.
  5. Ўткир Хашимов.  Саккизинчи муъжиза (Восьмое чудо). Статьи, библиография. Ташкент: Изд.: MUMTOZ SO’Z, 2008. 13 п.л.
  6. Кадимги туркий тил лугати (X-XII асрлар) (Древнетюркский словарь (Сост. К.Каримов). Ташкент: Изд.: MUMTOZ SO’Z, 2009. 10 п.л.

 

Хамидулла Убайдуллаевич Болтабоев